The Benefactor
If one were to hear how Dheeraj and Uma got together, the story would have all the elements of a typical Bollywood potboiler. Love at first sight, strife, parents opposed to the relationship, you name it! Theirs is a relationship most of their friends swear by. But this is not a testament of their love, it’s a tale about how they started their married life.
It must have been the late eighties or the early nineties at best. Dheeraj was in the final year of his Bachelors in Science. Our man however harboured hopes of becoming a poet…a “shaayar”. Never had the courage to tell his father though!
The evenings in the boys’ hostel of Jamia Millia were renowned for their “mehfils”. Aspiring shayars would gather and exchange views over endless rounds of tea & cigarettes into the wee hours of the morning. Dheeraj under his pen name “Gaafil” had gained considerable repute. A name that had started finding a mention in the haloed corridors of the Sahitya Akademi.
Uma had just completed her BA in Journalism and had joined the Mass Communications program at Jamia. Incidentally poetry was a passion of hers and in the few months that she had spent in Jamia “Gaafil” and his poetry had a special corner in Uma’s heart. I did say the story has the elements of a pot-boiler didn’t I?
It took two years of travelling in the same “U Special” and Uma Parthasarathi joining the Mass Communications program for Dheeraj Singh to find courage to speak with her. Notes with poetry and walks from the bus stand eased them into falling in love with each other.
Time fleeted. Dheeraj was now a part of a theatre troupe and Uma had found employment with one of the TV News channels. Their offices were in Connaught Place and the Coffee House became their haunt.
Neither of their parents were for this relationship. While Dheeraj’s father was opposed to the concept of love in general, Uma’s father had a range of issues. For starters, Dheeraj was a North Indian, to top that he was younger that Uma and finally he barely was earning! The only voice of reason was Uma’s mother who very pragmatically suggested Dheeraj change the one thing he could; find a job!
Everyone at the Coffee House knew and rooted for Dheeraj and Uma. Their standard order comprising 1 Veg Cutlet, 1 Plate Idli, 1 Masala Dosa and 2 Coffees would be ready to serve even before either of them reached the cash counter to place the order. The cashier Rampal Yadav an elderly gentleman, would look forward to Dheeraj and Uma each day.
They would take the same seat every day discussing everything ranging from work to the new ways their parents would come up with for them to separate.
“Add 3 plates of Gulab Jamun to the usual today Chacha,” said Dheeraj to Rampal ji as he approached the counter. “It’s celebration time!”
“What’s special? Are you getting published finally?”
“Even better Chacha! We got married!!”
Both Dheeraj and Uma seemed happy. Rampal ji couldn’t but help notice how pretty Uma was looking in her Kanjeevaram. They did make a fabulous couple indeed.
They kept their marriage a secret from their parents till they could no longer keep it one. The pressure was mounting on Uma to get married and she was left with no choice but to reveal the truth.
Dheeraj and Uma set off house hunting.
“Three thousand a month and three months rent in advance,” Dheeraj said, concern writ large in his voice.
“Don’t worry, I have fifteen grand saved up,” said Uma reassuringly. “It’s small but I love it. Plus Patel Nagar to CP is also convenient.”
During the course of the next few months they went about converting the house they had rented into a home. Of course, their meetings at the Coffee House continued.
“It’s gorgeous and I know it would be just perfect for our setting.” The excitement in Uma’s voice was palpable. She was talking about a sofa-set she had seen at Panchkuian Road.
“I should be hearing from the agency too. I have penned a few jingles for them. We could use that money.”
“Who said anything about buying it?” Uma said.
“Okay, atleast tell me where you saw it. Let me check it out too.”
The next day when Dheeraj walked upto the cash counter Rampal ji hesitantly said, “Need a loan beta?”
Dheeraj who perhaps was not in the best of the moods erupted saying, “Doesn’t that signboard behind you say No Credit Chacha ji.” Rampal ji did not push the matter further. Dheeraj and Uma finished their lunch and left.
“Hey!! That’s the one I was talking about!” Dheeraj and Uma were walking back home from work that evening when she pointed out to a hand-cart laden with a sofa. The man seemed to be asking for directions.
“Hmm…nice indeed,” Dheeraj commented. They climbed up the stairs to their first floor apartment secretly yearning for the sofa.
Uma had just put the kettle on the boil when the door-bell rang. She opened the door to find the man who was pushing the hand-cart at the door.
Uma turned and gave Dheeraj who had joined her a hug.
“You are so bad!! You wanted to surprise me did you?” said Uma playfully punching Dheeraj.
Dheeraj was too dumbfounded to react.
“You have the wrong address…I think,” he said hesitantly, aware that Uma would be left heart-broken.
“You are Dheeraj Singh. Aren’t you?” asked the cart man.
Dheeraj nodded.
“Then this is yours,” he said pointing to the sofa-set.
“Or else,” he continued, “Pay me the charges and I shall carry it back.”
Dheeraj looked at Uma almost as though seeking agreement and said, “Okay leave it here. I shall pay a visit to the shop tomorrow.”
The sofa set placed where she had always imagined it. “We could probably give some advance and pay the balance in installments,” Uma suggested.
The following day Dheeraj and Uma skipped lunch at the Coffee House and made their way to Wadhera Furniture House on Panchkuian Road.
“The sofa set has been paid for. We only deliver against full payment,” the shop owner said. “An elderly gentleman had come down, he saw the piece in the show window, made payment in cash and gave this delivery address.”
“Could it be Appa?” Uma wondered aloud. “I did mention that I really liked a sofa-set when I was speaking with Amma the other day.”
“There’s a public telephone nearby, call them.” Dheeraj said. “Tell them that we shall pay them back gradually.”
“Hello Appa! Thank you so much Appa! I knew you would come around one day,” Uma gushed as she spoke.
“Wrong number.” With that a curt voice at the other end of the line disconnected the call. Uma started sobbing uncontrollably.
Sensing the situation Dheeraj suggested that they take the rest of the day off, grab a bite at the Coffee House and head home.
“Where’s Rampal ji today?” Dheeraj asked the person manning the cash counter.
“Oh! I am sorry he passed away. Did you know him?”
“What…..how???!!!!” Uma shrieked.
“He was crossing the street on Panchkuian Road a few days back, when he met with an accident. Must have been six or six thirty in the evening. A car jumped the traffic signal and ran over him. Right outside Wadhera Furniture House….”
It’s twenty years since they got married. Dheeraj and Uma have two lovely daughters now. Dheeraj is a Creative Director in one of the leading ad agencies and Uma an Editor with the same news channel that she had joined.
If ever you are invited to their residence, you shall find that the pride of their house still is the sofa-set and a picture frame with Rampal ji’s photograph on the wall right behind it.
One One Lovely
I have never been a happy traveler. It is not that I do not enjoy the journey or look forward to the destinations. I do. But there is something about starting a journey that makes me sick. The deep down in the gut kind of sick if you know what I mean. Many years of travelling has reinforced my belief in the concept of travelers luck. Most of us do not think about it. Then again there are those of us who are designated to be living proofs of Murphy’s Law that states “If something CAN go wrong, it WILL go wrong!!” Have you have ever missed a flight because of a flat-tyre en-route to the airport or been the guy in the check-in line who has been told the flights full or the guy after the guy who got bumped up to first class? Get the drift?
They say it sometimes takes the exception to prove the rule. What I am about to narrate is precisely that, the one exception to my travel woes!
It had all the makings of another painful travel. An exigent situation at one of our sites had warranted unplanned travel. I needed to reach Hoshiarpur from Delhi the next morning. Train was the most recommended mode and no amount of “quota” hunting had been able to secure a reservation. The best available was a wait-listed ticket whose current status was “RAC” (Reservation Against Cancellation). A silver lining considering there were still over 4 hours for “Chart preparation” or so the travel-desk had said washing its hands from any consequence.
Finished work rushed home, took a shower, threw in a change of clothes into my overnighter and I was at platform number 3 of the Old Delhi Railway Station well in time for the charts to be put up. For those of you who find all the terms I am using un-familiar you have missed real drama in your life.
Getting back.
The charts did not have delight to throw my way. My ticket status was still RAC. Entitled to travel but not with the pleasure of a full berth. An overnight journey on a 6ft by 21/2ft plank that too shared with a stranger. The prospects of the night ahead weren’t bright.
The train rolled in on schedule and I settled (as much as one can) on my side of the shared berth. It was seat number 7. A side berth, the kind where the facing backrests fold down to form the “berth”. My overnighter tucked neatly under the seat, I waited. The S2 coach of the Delhi-Hoshiarpur Express was filling up fast yet there was no sign of my co-passenger.
I started reading my Jeffery Archer and plonked my feet on the seat facing mine to allow movement in the aisle. I felt the train starting to move. Aha! I thought to myself, was there a possibility?? I didn’t dare build on it lest my castle got “poof”ed away. I went back to my book.
You know a good thing when you see it. Even better if it’s coming straight at you. Especially so, if it’s an insanely beautiful girl. She had make up on and was wearing a kurti over a sharara, not really the stuff one would wear when they were travelling by second class!
“Ath number tuhada ai?”
I was too dumbstruck to respond. Even if I had not been I still couldn’t have responded since I had no idea what she had said. It was Punjabi yes, it strangely sounded very different from the kind I was used to in Delhi.
She figured I was lost and switched over to English.
“Are you on seat number 8? The TTE just assigned it to me,” she said holding the ticket literally on my face! The tone had “Look, I am no push-over” embedded in it.
“No. This is seven. Eight is the one above,” I said equally curtly pointing to the berth above. I was also disappointed that she wasn’t the one I was going to be sharing the berth with. Extremely so since nothing further was said. The girl put her bags on the berth above, placed her juttis atop the fan and settled in.
There still was no sign of my mysterious co-passenger. The TTE came to check the tickets. With him was a swarm of passengers holding out tickets rolled with currency notes inside. I didn’t even ask regarding my chances. I intended to enjoy the sole possession of the berth till it lasted.
It lasted till about mid-night. Side berths aren’t really conducive to sleeping. I had folded down the backrests. I was lazily stretched across reading my book and didn’t realise when I dozed off. I still had my book on my chest when a felt a slight nudge. The book fell over.
“Sorry sir!”
It was an army jawan in his fatigues. He was placing his sack underneath.
“I have been given seat 7 too,” he said. He went into the restroom and returned having changed into a pair of shorts and a t-shirt.
“You sleep aaram se sir,” he said “I will adjust.”
He was atleast six feet tall and had a stocky build. He was dark and had a moustache with a flourish, almost menacing. Adjustment was something I was actually dreading.
He told me about how he was travelling on a warrant. They were moving to some location. There were other jawans from his battalion who were on the train. That’s where he had been all this while. The rest had turned in. He kept on obviously having forgotten that it was he who had asked me to sleep “aaram se”.
I too was a little tentative. I wasn’t sure whether to take him up on his invitation and sleep or to be courteous. Sharing a berth in the train is akin to a dance. There are protocols to be adhered to, the question of personal space and yes the wait for a comfortable state being achieved. But the jawan did not seem to be the kind who could be rushed. One thing I would concede, he was delightfully gentler than his appearance suggested.
He was trying to get something out of his bag. I kept looking my patience running out and sleep getting the better of me. I was also cold. The problem inside a second class coach is that it gets stuffy if you close the windows. Leaving just the shutters down allows for circulation. In my rush I hadn’t packed my blanket! It was the late October while it wasn’t really winter yet the air had a nip in it.
He pulled out a blanket and two stainless-steel tumblers. He searched a little more and pulled out something wrapped inside a hand towel. It was a half-bottle of Old Monk rum! He sat legs crossed on the berth.
“One one lovely sir?” he asked holding out a glass in which he had poured out a very generous peg.
I said no and thanked him for the offer.
“Have sir, one lovely is good. Long cold night sir…” he persisted.
Now, anyone who has spent time in an engineering hostel is bound to succumb to the allure of Old Monk. I was no different. I took the glass and waited while he poured one for himself wondering if he had forgotten to pull out bottle of cola.
Before I snapped out of my thought, he knocked his tumbler against mine and said, “Cheers”. He gulped his drink down and wiped his moustache. I followed suit. I could feel the warmth of the alcohol spread instantly.
“Something to eat sir?” he stood up and disappeared somewhere into the darkness of the other coach. He returned a few minutes later. He had something wrapped in a newspaper. He untied the string and opened the package to reveal onion bhajiya.
“Not hot sir but nice sir,” he said holding them out in front of me.
“Sorry sir but no Campa Cola sir. They finished,” he said apologetically.
I told him that wasn’t necessary and thanked him again for sharing it with me.
“No problem sir. We sharing berth so it’s like house,” he continued “Family means sharing sir. So only.”
He poured out a drink for each of us.
“One more lovely sir,” he said.
We repeated our gulping down act. While we munched on the remaining bhajiya he pulled out his wallet and showed me the picture of his wife and one year old. He told me about his routine. In the couple of hours that we had been together, I began to feel I knew everything there was to know about him.
The alcohol and sleep were kicking in hard now. He seemed to sense it and called it a night.
We stretched our legs out, him on the outside I on the inside. He put the blanket ensuring both our feet were covered. I dozed off.
I woke up to the sound of the tea vendor shouting out, “Chai! Garam chai!”
I was alone on the berth, the jawan nowhere to be seen. I panicked. There had been far too many instances of people having been offered sedative laced food and drink.
Cursing myself I threw aside the blanket and reached under the seat to check for my overnighter. I heaved a sigh when I found it intact in its position the way I had kept it the night before. I felt guilty of having suspected the jawan of wrongdoing.
The train lazily moved into the Hoshiarpur station. I had waited for the jawan to return but he hadn’t.
As I prepared to alight, the girl from berth number eight requested help with her luggage.
“Lucky you,” she said, “Seems as though your co-passenger didn’t turn up.”
“He did,” I said, “It was one of the jawans from the battalion that’s moving on this train. He must have gone back and joined his mates.”
“Really!!” she said sounding surprised.
We got off.
“Gurleen,” she said holding out her hand.
“Sorry I was rude to you last night. I was pulled out of a friend’s engagement ceremony and literally forced onto the train. I have a site inspection this morning,” she said pointing out to the logo of a renowned certification agency on her laptop bag.
I shook hands with her. “Same story here. But I had a chance to shower and change,” I said. “You aren’t going for the Schools Project are you?”
She was indeed! For a change travel hadn’t been all that bad.
I saw a group of jawans gathered near the tea stall. I excused myself and walked upto them.
“I am looking for one of your friends,” I said. I described the jawan who I had spent the night talking to. None of them seemed to place him. I was surprised. I told them about the rum and the bhajiyas he said he borrowed from his friends.
The tea stall owner had in the meanwhile overheard our conversation.
“Daruwala Fauji naa hai ji osda,” he spoke in an accent similar to Gurleen’s. What he told me baffled me further. He told me the legend of Daruwala Fauji. He told me that he was seen on trains that pass through Hoshiarpur. Said to have accidentally fallen off a moving train in a drunken state many years ago. He continues to share his love for a tipple with others. There were others who have seen him he said.
I walked back not believing what I had just been told.
We have been married for fifteen years now. Gurleen still doesn’t believe my story. One thing even she cannot refute though is how the blanket came into my possession!
One one lovely..anyone?!
A Long Dark Night
I have been around for over a hundred years now. Architecturally speaking that would make me middle aged. A lot has changed around me since. For starters, there weren’t as many buildings around me. Back in the day, people would come riding on bullock carts from villages far and near.
Not all would get to spend time with me though. I was meant for the elite! Only the gora sahibs. Sometimes the wealthy zamindaar or the nawabs entourage. I used to be under lock and key for most part.
I was spacious. I had two large cushioned couch sets that faced each other across a heavy wooden center table. They were leather! The sahibs wouldn’t have settled for less. A tasteful engraved wooden screen separated the seating area from the sleeping area – a gift from the nawab.
There was provision for ten people to sleep. Four independent beds and three bunker beds lining the opposite wall. I have two windows, one right between Bed No. 2 & Bed No. 3 and a larger one on the perpendicular wall. It used to face the fields that stretched all the way upto the river. The moist evening breeze would kiss the crops and make them sway almost as though choreographed. A great view.
Attached to me are a small pantry, a wash & changing room and a storage area. All in all a self-sufficient unit.
My interiors have undergone some changes. The drapes, the upholstery, the beds, the bunkers and the couches all have got changed multiple times now. Few things have remained as is though. Most important amongst them; the engraved wooden screen. The clock that hangs on the wall facing the main entrance! Oh yes and the picture frames adorning the walls, of course the pictures inside them have changed like seasons. Only one picture however, has been around for half a century now. It’s a picture of a dark man with round-rimmed spectacles and a bare torso with what seems like a loin cloth wrapped around. A Sanskrit phrase is printed under the picture reads “Ahimsa Paramo Dharma”.
Talking of pictures; isn’t lifetime just a picture wall with special moments hung on it? How many such moments does one really have? How many are really vivid? How many pictures really find their way on to the wall? But a few. The ones that do, are the ones living the lifetime for!
Like anyone else I have seen a range of emotion in my lifetime. Anger and calmness, friendship and enmity, fear and courage, shame and shamelessness, benevolence and cruelty, pity, indignation, envy and of course love and hatred. But all of them in one night! Bound to be an unforgettable night.
It was a long dark night. Dark in more ways than one could imagine. The night though had begun in the morning itself.
The man, his wife, his younger brother and his five year old son had moved in a few days earlier. They obviously had bribed the caretaker. I heard the man being chided by his younger brother for having brought along the wife and son.
“Anything can happen,” he had said. “Who knows…”
“We have come here to do The Almighty’s bidding. He will take care of us. Just hope the caretaker doesn’t get greedy and keeps his mouth shut,” the man told his younger brother.
“Your Bhaabi doesn’t have any clue about the real reason for us being here. She thinks this is pilgrimage. Let’s keep it that way. Plus they make for a good cover” the man continued.
“When are we supposed to leave?” the younger one asked.
“The night we finish the work we have come here for is the night we leave. There’s a train from here that leaves at two-fifteen past midnight.”
“The caretaker shall get the angeethi in a while. We will go and get the rations. Come Chotu,” the man told the wife as he picked his son up. The three of them stepped out.
“Bhabi, bolt the door behind us. The caretaker said no one else is expected to come.” The woman complied.
Over the next two days I watched as the woman turned me into their home. She would cook, clean, wash, feed her son and sing him a lullaby. She would steal glimpses of herself in the bathroom mirror each time adjusting her bindi or her nose-ring.
She was very excited. This was the first time she was stepping out. When her husband had mentioned about a ‘business’ trip with his brother, she had insisted that she would join. He hadn’t said no. They hadn’t been married long when they had their son. Ten months that’s it. She had longed for some time away from the daily chores. Not that she wasn’t doing the regular chores here but any time away from her overbearing mother-in-law and nosy sister-in-law was welcome. The brother-in-law was the same age as her and friendly. He was just like her brother and would help her around house. Her husband had to assume responsibility for the clan after the untimely death of his father. He was a man of few words. She loved him and she knew he loved her too. Why else would he make sure that she wasn’t troubled by his mother or sister when he was around? Matters were different though when the brothers would step out for work or leave town. She had never really asked questions regarding the nature of this ‘business’ trip. She though it better not to lest the husband changed his mind!
She needed someone to speak to and that someone was her son. The woman had told her tale to her son while he slept in her lap. She had really enjoyed herself the previous day. Though the darshan of the actual sanctorum had not been possible they had all taken a dip in the holy waters. She felt blessed. She kissed her son on the forehead and thought of catching a few winks before the men returned.
~
They had left at the crack of dawn. The men had talked amongst themselves that this was an important day.
There was a knock. The woman opened the door to find the caretaker standing with an elderly gentleman. Behind them were two women and a man holding a boy no more than five in his arms.
“They won’t be staying long.” The caretaker said almost barging in.
“But….” the woman said hesitantly, “My husband said you had promised we would have the whole place to ourselves.”
“Things change,” the caretaker said curtly without even looking at her.
“Please make yourselves comfortable,” the caretaker was now addressing the elderly gentleman. “You can place all your luggage in the storage area and…..”
“Is this your child behen? How old is he?” one of the women asked her looking at her son who was still sleeping. She sounded young, but there was no way of telling. Her face could barely be seen behind the burkha.
Before she could even respond the other lady asked her, “Which are the beds you have occupied?” She put up her veil. She was an old woman, perhaps in her fifties.
“I am sorry, where are my manners,” the old lady continued. “I am Zohra, this is my daughter-in-law Saira. That young man is my son, Salim and that,” she said pointing in the direction of the elderly gentleman, “is my husband.” She did not take his name.
“I….I am Parvati.” She was confused and scared that her husband would come and reprimand her.
The caretaker took the elderly gentleman’s leave and left.
“We are using these two beds,” she said pointing towards two of the independent beds. Chotu and his Chacha sleep there,” she pointed in the direction of the bunker beds.
“What a coincidence, we call our little one Chotu too,” Saira re-joined the conversation.
“So it’s settled then.” The older woman continued. “The four men can take the beds, while we ladies take the bunker beds. The kids can figure it out for themselves,” she pronounced.
“Where is your husband beta? And your brother-in-law? What time is your train?” the elderly gentleman asked Parvati. He was seated on the couch across the wooden partition.
“They left early this morning they had some work in the neighbouring town.
“Oh! You better pray that they return early,” the old man said. “There’s trouble brewing in that town.”
The blood drained from Parvati’s face.
~
Chotu woke up bawling. The other family had settled down in the meanwhile. Parvati had prepared some dal and chawal. She had asked them out of courtesy. The ladies had both jumped at her offer. There was just sufficient ration to cook a meal for all of them.
Parvati’s mind had not been on the meal she had prepared. A knock on the door raised her hope.
It was the caretaker again. The clock on the wall showed ten minutes past four.
Salim, the old man and the caretaker spoke in hushed tones. Parvati strained her ears to catch a few words from behind the wooden screen. Their discussion over the caretaker left.
“Humnein theek kaha tha begum, qayamat aa hi gayi. Jo nahin hona tha woh ho gaya”, the old man spoke in Urdu. “They razed it to the ground, the mob went berserk. The caretaker says it’s a battlefield outside.”
There was a knock on the door again. Parvati was in the pantry. It was Salim who opened the door.
“Who are you and what are you doing here?” It was Parvati’s husband. There was anger in his voice.
Parvati reached the door just in time to prevent an argument from breaking out.
“They are staying here too, they came in this morning. They will leave tonight,” she said.
Hearing her Salim eased his grip on the door. He was standing with his armed stretched across the door guarding it.
“Did you not tell the caretaker that the deal clearly was – No one else,” the husband said still simmering. “How could he betray us, that too for these people!” Though he was not loud he made no attempt to be discreet either. The obvious reference was to the other family and their faith. The body language of the young men was still belligerent. More so, her husband and brother-in-law. They just didn’t seem like the same men who had left in the morning.
“How is the mahaul outside beta?” The old man had been watching the young men bare their fangs. He was wise enough to know nothing would come out of it. “What happened is rather unfortunate,” he said. Salim nodded but he was still smarting underneath.
“Unfortunate?!” the younger brother exclaimed as he flexed the muscles of his bared arm suggestively. “It should have happened years ago,” he continued.
The older brother put his hand up signaling him to stop, “It’s over Lakshman. It’s done.”
“Ji Ram bhaiya,” Lakshman retreated.
The old man too held back Salim.
The tension in the room was palpable. The ladies in the meanwhile were cowering behind the screen not knowing what to make of the turn of events. The two boys were playing on the bunker beds, oblivious.
~
“We brought down the structure bhaiya, we can take them down too. They are no match for us. The old man will be out in one blow and the younger one is… ”
Ram put his hand on his lips and shushed Lakshman.
They were in the storage area, packing their bags.
“Yes we can. We have achieved what we had come here to do. No need to attract unnecessary attention,” Ram said. “We take the two-fifteen train….. and we will be ready lest they try anything funny,” he said patting the Rampuri in his kurta pocket.
The two brothers, shook hands. They were ready!
The two families had kept to themselves post the conversation with the old man. There had been a lot of staring at each other between Lakshman and Salim.
~
They could hear noises in the distance. They were closing in. At first it was not clear what was happening. They grew louder as though building up to a crescendo. They could make out the screaming and sloganeering punctuated with pleas of mercy and angst.
The two families had formed separate huddles in the room. It was now dark. There was no electricity.
The mob was in the vicinity now. Through the closed windows they could see the glow of the torches or had something been set ablaze? They couldn’t tell.
Suddenly, the chant was loud and decipherable.
In the darkness they could make out the silhouette of the old man approach. Lakshman, firmed his grip on the Rampuri inside his pocket as did Ram.
They heard the old man say, “Quick! Take off your kurtas and wear these caps.”
Lakshman sprung up ready to attack. The words that the old man had said just about sank in. He paused.
The old man was holding out two prayer caps. He turned around and instructed the women to hand Parvati a burkha.
“It’s an angry mob outside, take it beta. Jaan hai to jahaan hai.” It was the old lady.
Parvati reached out and took the burkha. Ram and Lakshman followed suit. They followed the old man’s instructions.
One couldn’t see them very clearly in the darkness. But it was the only way Ram and Lakshman could hide the shame they felt.
~
It was inevitable. The mob found their way to them. They were now banging on the doors. The noise was deafening. A stone shattered the glass on the window at the far end of the room. A torch was dropped in. Ram doused it with a bucket of water. They had anticipated it but there was no way they could hold fort for a long time.
“Open up!” An angry voice on the other side of the door said. “Open up or we will burn this place down!!” The chant followed. They were banging on the door pushing it with all their might from the outside.
It was a split second in which the old man opened the door, the mob threw it wide open. They were inside!
“Leave my family alone!” The old man screamed at the top of his voice.
The leader of the mob the held his hand up.
“Who are you? Who are all these people?” he questioned the old man.
“This is my family,” the old man repeated. “My name is Syed Masoom Reza, this my wife, my three sons, their wives and my grandsons.”
~
Those were the last words to be spoken that night. The train to Begusarai came in late. The brothers and Parvati bid the old man and his family farewell in silence. They touched his feet as they left.
I am the waiting room at the Faizabad Railway station and this is my lasting memory.
कुछ पैसे उधार
धीरज और उमा की कहानी भी किसी हिंदी फिल्म से कम नहीं. पहली नज़र का पहला प्यार, छेड़ छाड़, दो खानदानों की तकरार यानी की पूरी मसालेदार पिक्चर. यारों दोस्तों में धीरज और उमा के प्यार की मिसाल दी जाती है. लेकिन ये कहानी उनके प्यार से ज्यादा उनकी गृहस्ती के शुरुआत की है.
उन्नीस सौ नवासी या नब्बे की बात होगी शायद. हमारे धीरज साहब थे तो B.Sc. IIIrd year के स्टूडेंट लेकिन ख्वाब वह शायर बनने के देखा करते थे. पिताजी से बोलने की हिम्मत तो कभी हुई नहीं इस लिए छुप छुप के लिखा करते. उन दिनों में जामिया मिलिया के हॉस्टल में शेरों शायरी करने वालों की महफ़िलें सजा करती थी जहाँ शमा-ऐ-महफिल का किरदार एक किंग साइज़ सिगरेट निभाया करती थी. धीरज की शायरी का ज़िक्र इन महफ़िलो से निकल जामिया के कैंटीन और वहाँ से संगीत कला अकादमी के मंच तक में होने लगा था. धीरज का तख़ल्लुस था गाफ़िल.उमा ने लेडी श्रीराम से अपना BA Journalism बस ख़तम किया था और जामिया में Mass Communication कोर्स में दाखिला लिया ही था. गुजरे चंद महीनों में गाफ़िल और उनकी शायरी दोनों उमा के दिल में घर कर चुके थे. अरे भाई कहा न कहानी थोड़ी फ़िल्मी है.
बैरहाल, मियाँ गाफ़िल उर्फ़ धीरज सिंह की नज़रें उमा पार्थसारथी से पहली बार DTC की U-Special में मिली थीं. धीरज कालकाजी DDA फ्लैट के बस-स्टैंड से चढ़े और उमा तारा अपार्टमेन्ट से. रूट के पहले और दुसरे स्टॉप थे ये. पहले दो साल तक तो धीरज की हिम्मत भी नहीं हुई. लेकिन अब जब उमा जामिया आ पहुंची तो रोज़ देखते, बस की सीट पे रखे शायरी भरे खातों और अपने स्टॉप पहले उतरते उतरते दोनों में प्यार हो ही गया.
महीने सालों में बदल गए, धीरज दिल्ली में ही एक छोटे थिएटर ग्रुप का हिस्सा बन गया और उमा ने एक टीवी न्यूज़ चैनल में नौकरी कर ली. किस्मतन दोनों के दफ्तर Connaught Place में ही थे. उनकी की मुलाकातें अब रोज़ लंच पे कॉफ़ी हाउस में होने लगी.
धीरज और उमा दोनों के घर वाले उनके इस प्यार से नाखुश थे. एक ओर जहाँ उमा के पिता धीरज के North-Indian होने पर, उम्र में उमा से छोटे होने और इस सबसे ज़्यादा उसकी न के बराबर आमदनी से नाराज़ थे वहीँ दूसरी ओर धीरज के माँ बाप प्यार के ही खिलाफ थे. सिर्फ उमा की माँ थी जो कुछ हद तक इस रिश्ते से सहमत थी. “ये नाटक वाटक छोड़ के कोई सीधी सादी नौकरी कर ले बेटा शायद तब उमा के अप्पा मान जायें” कह के वह छुप हो जाती.
उमा और धीरज को अब काफ़ी हाउस के कैशियर और सभी बैरा पहचानते थे. उनका स्टैण्डर्ड एक वेज कटलेट, एक प्लेट इडली, एक मसाला डोसा और दो कॉफ़ी का आर्डर केशियर रामपाल यादव को राटा हुआ था. अब तो धीरज को देख के ही वह पर्ची निकाल देते और उमा के पहुँचने से पहले टेबल पे आर्डर भेज भी दिया जाता. मनो जैसे काफी हाउस सारा धीरज और उमा की उस आधे घंटे की मुलाकात की राह देखता ख़ास तौर से रामपाल जी.
रोज़ उमा और धीरज मिलते और कभी अपने काम तो कभी अपने घर वालों के उनको अलग करवाने के पैंतरों के बारे में बात करते.
लेकिन जनवरी का वह दिन अलग था. उमा और धीरज रोज़ की जल्दी में नहीं थे और आज दोनों साथ भी आये थे.
धीरज आते ही बोला “रामपाल जी आज ३ प्लेट गुलाब जामुन भी लगा दीजिये, आज आप लोगों का मुंह मीठा कराना है”. दोनों के चेहरे ख़ुशी से चमक रहे थे.
रामपाल जी बोले “क्यों शायर आज क्या ख़ास है?”
“चाचा हम दोनों बस कोर्ट से आ रहे हैं, हमने शादी कर ली”
घर वालों को इस बात की अभी खबर नहीं थी और दोनों फिर से रोज़ की तरह जीने और मिलने लगे. फिर एक दिन आया जब उमा को अपने पिता को यह बात बतानी ही पड़ी.
धीरज फ़ौरन एक घर की तलाश में जुट गया. वक़्त बहुत कम था और उमा के घर में तनाव बहुत बढ़ चुका था.
“किराया ३००० है और मकान मालिक ३ महीने की पगड़ी भी मांग रहा है” धीरज की आवाज़ में फ़िक्र और बेबसी दोनों छलक रहीं थी. “मेरे पास १५००० हैं बैंक में” उमा ने होंसला देते हुआ कहा. “घर छोटा है but I love it” उमा बोली “दोनों के लिए पटेल नगर से CP convenient भी रहेगा”
अगले कुछ दिनों में दोनों तिनका तिनका जोड़ अपना आशियाँ सजाने लगे. कॉफ़ी हाउस में लंच करने का रिवाज़ जारी रहा. कुछ महीने और बीत गए.
“मैंने panchkuian रोड पे बहुत सुन्दर सोफ़ा-सेट देखा है” अपनी इडली खाते हुए उमा बोली.
“अच्छा! कितने का है?” धीरज बोला “मैंने एजेंसी के लिए कुछ जिंगल्स लिखे हैं कुछ पैसे मिलेंगे उसके”
“देखा है बस लेने की बात थोड़ी कर रही हूँ” उमा ने कहा.
“फिर भी” धीरज बोला. “अच्छा कम से कम इतना दो बताओ कौन सी दुकान में देखा, मैं भी देखूं ज़रा”
अगले दिन जब रोज़ की तरह जब धीरज कैश काउंटर पर पहुंचा तो रामपाल जी बोले “बेटे कुछ पैसे उधार…” धीरज बीच में ही बोल पड़ा “रामपाल जी आप ही के काउंटर पे बोर्ड लगा है आज नकद कल उधार का और आप ही….” रामपाल ने बात को आगे नहीं बढ़ाया.
उमा और धीरज ने लंच ख़त्म किया और चले गए.
उमा और धीरज जब श्याम को घर पहुंचे तो अपने नुक्कड़ की दुकान के सामने खड़े एक रिक्शा को देख उमा उछल पड़ी और बोली “धीरू देखो! That’s the one! मैं इसी सोफ़ा के बारे में बोल रही थी”
“यार है तो वाकई में है तो सुन्दर” बोलते बोलते दोनों घर की सीढ़ियाँ चढ़ने लगे. उमा ने चाय का पानी गैस पे रखा ही था के घंटी बजी.
हाथ में एक पर्ची लिए खड़ा एक आदमी नीचे रिक्शा में रखे सोफ़ा की और इशारा करते हुआ बोला “सामान आया है आपका” उमा झट से पलटी और धीरज से लिपटते हुए बोली “बड़े गंदे हो तुम, surprise देना चाहते थे. बताया भी नहीं के जिंगल वाले पैसे मिल गए हैं”
धीरज एक मिनट को सहम गया “मैंने तो सिर्फ दाम पुछा था और किश्तों में लेने की बात कही थी” दरवाज़े पे खड़े आदमी से बोला “ आप गलत पते पे आ गए हो, ये हमारा नहीं है”
“साहब धीरज तो आप का ही नाम है ना, मैंने नुक्कड़ वाली दुकान में पुछा तो उसने यही घर बताया. रात बहुत हो चली है और मुझे भाड़ा एक तरफ का ही मिला है. या तो आप वापसी का भाड़ा दी दीजिये मैं सामान ले जाता हूँ”
धीरज ने उमा की तरफ देखा वह सोफे को ही निहार रही थी.
“अच्छा छोड़ जाओ फर्नीचर वाली दुकान जा के कल मैं बात कर लेता हूँ” ये बोल धीरज ने रिक्शे वाले को रुखसत किया.
उमा से रहा नहीं गया और बोली “कल उसे थोडा एडवांस दे देते हैं बाकी किश्तों की बात कर लेंगे”
अगले दिन लंच टाइम में दोनों काफ़ी हाउस छोड़ वढेरा फर्नीचर हाउस पहुँच गए.
“जी पेमेंट तो हो गयी” दुकानदार बोला “एक सज्जन आये थे, उन्होंने बाहर रखा सोफ़ा देखा, दाम पुछा, काश पेमेंट करी और इस पते पे डिलीवरी करने को कहा” अपनी डायरी दिखाते हुए वह बोला.
“कहीं अप्पा तो नहीं” उमा ने कहा “अम्मा से टेलीफोन पे बात हुई थी कुछ दिन पहले”
“चलो बाहर बूथ से फोन लगा के पूछ लेते हैं” धीरज बोला “ उनसे कह देना की मैं धीरे धीरे करके लौटा दूंगा सारे पैसे”
“Hello अप्पा. Thank you. I knew you would come around one day.” ये कहते उमा के आँखों में आँसू आ गये. इस से पहले की वह कुछ और कह पाती अप्पा ने “Wrong number” कह फ़ोन काट दिया.
धीरज उमा की हालत समझते हुए बोला “Half day कर लेते हैं, काफ़ी हाउस में कुछ खा कर सीधे घर चलते हैं”
“आज रामपाल जी नहीं आये क्या” काउंटर पे बैठे एक नए सज्जन से धीरज ने पुछा. “जी वह तो अब नहीं रहे, आप उन्हें जानते थे क्या” उसने कहा.
उमा भी साथ ही थी और बोल पड़ी “क्या!! कैसे??”
“जी परसों श्याम को कुछ छः, सवा-छः बजे. वह panchkuian रोड पर सड़क पार कर रहे थे की तेज़ आती एक गाड़ी ने उन्हें मार दिया. ठीक वढेरा फर्नीचर हाउस की लाल बत्ती पे”
बीस साल हो चलें हैं अब दोनों की शादी को, दो बेटियां भी हैं. धीरज एक ऐड एजेंसी में क्रिएटिव डायरेक्टर है और उमा उसी न्यूज़ चैनल में एडिटर. आज भी वह सोफ़ा-सेट और उसके पीछे दीवार पे लगी रामपाल जी की तस्वीर उनके घर की शान हैं.
बस इतनी सी थी यह कहानी.